Contenu de l'article

Titre Les bourgmestres de Kabarondo devant la Cour d'assises de Paris : la justice française face au génocide des Tutsi au Rwanda
Auteur Timothée Brunet-Lefèvre
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 166, 2022/2 France-Rwanda : rapports, scènes et controverses françaises
Rubrique / Thématique
Dossier. France-Rwanda : rapports, scènes et controverses françaises
Page 127-146
Résumé En vertu de la compétence universelle de la France, deux anciens bourgmestres rwandais ont été jugés devant la Cour d'assises de Paris pour leur participation au génocide des Tutsi rwandais, en première instance en 2016 puis en appel en 2018. Les membres d'une communauté locale disséminée, tueurs comme rescapés, ont été réunis plus de vingt ans après les faits dans le prétoire. À partir des films du procès, cet article analyse le récit du génocide produit à l'audience et ses répercussions, devant des acteurs de la justice française étrangers au monde local convoqué à la Cour, et interroge le déroulement d'un procès relatif au génocide des Tutsi dans un tribunal français.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Under France's universal jurisdiction, two former Rwandan burgermeisters were brought to trial before the Cour d'Assises in Paris for taking part in the genocide of the Tutsi in Rwanda. The trial before the lower Court was held in 2016, and the appeal in 2018. Members of a dislocated community, killers and survivors alike, were reunited more than twenty years after the fact. This article uses the filmed recordings of the trial to analyse the narratives of the genocide delivered to the public and its repercussions before figures of the French judicial system who were strangers to the local world that was summoned before the Court, and investigates how a trial on the genocide of the Tutsi unfolded in France.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_166_0127