Contenu de l'article

Titre Exercice du pouvoir discrétionnaire par les agents publics de première ligne : comment l'insatisfaction des citoyens favorise la fourniture de services publics de substitution. L'exemple de l'enregistrement des mariages en Israël
Auteur Niva Golan-Nadir, Nissim Cohen, Aviad Rubin
Mir@bel Revue Revue Internationale des Sciences Administratives
Numéro vol. 88, no 4, décembre 2022
Page 753-771
Résumé La manière dont les agents publics de première ligne exercent leur pouvoir discrétionnaire peut-elle générer une insatisfaction des usagers à l'égard de la mise en œuvre des politiques publiques ? Si oui, dans quelles conditions cette insatisfaction peut-elle aboutir à la fourniture de services publics de substitution ? En s'appuyant sur le modèle défection/prise de parole/loyauté d'Albert Hirschman, le présent article enrichit la littérature en montrant que la manière dont les agents de première ligne exercent leur pouvoir discrétionnaire influe sur l'insatisfaction des citoyens à l'égard de la mise en œuvre des politiques publiques. Nous identifions trois principaux facteurs – personnel, organisationnel et contextuel – qui gouvernent de manière informelle l'exercice du pouvoir discrétionnaire des agents de première ligne, conduisant à l'insatisfaction des usagers. Nous mettons aussi en lumière trois éléments qui, combinés, provoquent l'émergence de services de substitution : 1) l'insatisfaction des citoyens à l'égard de la mise en œuvre des politiques publiques ; 2) le monopole des agents de première ligne en la matière, puisqu'il n'existe qu'un seul prestataire ; et 3) le blocage des canaux de participation perçu par les usagers. À l'aide d'une méthode qualitative d'étude de cas, nous testons nos hypothèses en analysant l'exemple de l'enregistrement des mariages en Israël. Nous montrons comment l'insatisfaction des citoyens israéliens quant à la manière dont les employés chargés de ces services appliquent les règles relatives aux mariages a conduit à la création de l'organisation non gouvernementale rabbinique Tzohar qui fournit des services de substitution pour l'enregistrement des mariages. Remarques à l'intention des praticiens Lorsque les agents publics de première ligne exercent un monopole sur la mise en œuvre des politiques publiques et que les citoyens ont l'impression de ne pas pouvoir faire entendre leur voix, l'insatisfaction de ces derniers quant à la manière dont les agents publics exercent leur pouvoir discrétionnaire peut aboutir à la création de services publics de substitution.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Can street-level bureaucrats' exercise of discretion lead to clients' dissatisfaction with policy implementation? If so, under what conditions could such disaffection lead to the alternative supply of public services? Building on Albert Hirschman's model of exit, voice, and loyalty, this article contributes to the literature by pointing to street-level bureaucrats' exercise of discretion as influencing citizens' dissatisfaction with policy implementation. We identify three main elements—personal, organizational, and environmental—influencing discretion informally, causing clients' dissatisfaction. We also point to a combination of three conditions triggering the creation of an alternative supply of services: (1) citizens' dissatisfaction with policy implementation; (2) street-level bureaucrats' monopoly over policy implementation because only one supplier exists; and (3) clients' perceptions of participation channels as blocked. Using a qualitative case study approach, we test our claims by analyzing the case of Israeli marriage registrars. We demonstrate how Israeli citizens' dissatisfaction with how government bureaucrats implement marriage regulations led to the creation of the Tzohar non-governmental organization that provides alternative marriage services. Points for practitioners In situations in which street-level bureaucrats have a monopoly over policy implementation and citizens feel they cannot exercise their voice about that implementation, their dissatisfaction with how street-level bureaucrats use their discretion in implementing the policy may eventually lead to the creation of alternative sources of public services.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RISA_884_0753 (accès réservé)