Contenu de l'article

Titre Le 11 septembre comme massacre. La rationalité délirante et la propagation de la peur.
Auteur Jacques Semelin
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 76, octobre-décembre 2002 Le tonnerre du 11 septembre
Rubrique / Thématique
Dossier : Le tonnerre du 11 septembre
Résumé Derrière l'ampleur du massacre sur le sol américain et la propagation mondiale de la crainte panique des attentats, il s'agit de percevoir une logique des acteurs. Du côté des massacreurs, on hésite entre la guerre sainte hautement proclamée et la paranoïa de leur chef charismatique. Si leur logique de déstabilisation des États-Unis est admise, leur nihilisme est tout aussi évident. De sorte qu'on pourrait conclure à une victoire – temporaire – de la peur qui, à défaut d'autres explications à cette heure, singularise à elle seule cet événement-massacre.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Behind the scope of the massacre on American soil and the world propagation of the manic fear of attack, there is a logic of the actors. On the massacrers' side, hesitation between the highly proclaimed holy war and the paranoia of their charismatic leader. Their logic of the destabilization of the United States is clear but their nihilism is also obvious. So that one could conclude that there is a victory – temporary – of the fear that, without any other explanations for the moment, characterizes this event-massacre.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_076_0015