Contenu de l'article

Titre A long and winding road: making cannabis black markets legal
Auteur Jeremias Lachman, Andrés López, Sebastián Gómez-Roca
Mir@bel Revue Cahiers des Amériques Latines
Numéro no 99, 2022 Commodities : un nouveau cycle ?
Rubrique / Thématique
Dossier. Commodities : un nouveau cycle ?
Page 59-80
Résumé Ces dernières années, la légalisation du cannabis a évolué dans plusieurs pays dans le but de générer de nouvelles opportunités commerciales et des recettes fiscales, ainsi que de réduire ou d'éliminer le marché noir. Les gouvernements latino-américains qui ont rejoint cette vague ont également cherché à promouvoir des investissements et des exportations. Toutefois, ces attentes n'ont pas encore été pleinement satisfaites. Bien que des investissements aient été réalisés, presque aucune activité d'exportation n'a encore vu le jour, et les marchés intérieurs restent limités. L'objectif de cet article est de montrer que même lorsque la demande, l'esprit d'entreprise et le savoir-faire nécessaire au développement de l'industrie du cannabis étaient disponibles, la création de l'infrastructure institutionnelle nécessaire pour assurer la transition du marché noir au marché légal s'est avérée lente, par tentatives et erreurs, ce qui a limité le rythme de croissance de cette nouvelle industrie. Même si le cannabis offre l'occasion pour une diversification productive dans la région, la conception de l'environnement institutionnel approprié pour tirer parti de celle-ci nécessite encore du temps et des interactions fortes entre les principaux acteurs du secteur.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais In recent years, cannabis legalization has made progress in different countries. Legalization aims at generating new business opportunities and tax revenues as well as reducing or eliminating the illegal market. Some Latin American governments which joined this wave also had the objective of promoting investments and exports. However, these expectations have yet to be fully validated. Although investments have arrived, so far export activity is very weak and domestic markets are still small. The objective of this paper is to show that even when the demand, the entrepreneurship and the technical knowledge needed to develop a cannabis industry were available, the creation of the institutional infrastructure required for guaranteeing a sound transition from black to legal markets has been a slow process of trial and error, which has curbed growth rates in this new industry. While cannabis offers an opportunity for productive diversification in the region, the design of the appropriate institutional setting for seizing that opportunity demands time and strong interactions among the sector's stakeholders.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/cal/14569