Contenu de l'article

Titre Children-at-play Prints and the Affective Nature of Political Caricature in Edo in 1868
Auteur Doreen Mueller
Mir@bel Revue Extrême-Orient, Extrême-Occident
Numéro no 46, 2023 La caricature en Asie orientale : circulations et regards croisés
Rubrique / Thématique
3. Modalités satiriques dans la culture de l'imprimé
Page 213-242
Résumé ‪Cet article réexamine l'expression de la satire politique dans les estampes de jeux d'enfants publiées à Edo au printemps et à l'été 1868. Ces estampes décrivent les événements clés de la guerre de Boshin à travers le prisme de la culture populaire d'Edo. Cet article soutient que les significations satiriques de ces estampes n'étaient pas principalement fondées sur une position antagoniste envers le gouvernement, mais sur le souhait d'affirmer les valeurs de la culture des citadins à une époque d'instabilité politique. Cet objectif a été atteint en projetant un regard affectif sur les enfants d'Edo, leurs jeux et les pratiques culturelles populaires auxquelles ils se rattachent.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article re-examines the expression of political satire in children-at-play prints issued in Edo in the spring and summer of 1868. The prints envisioned key events of the Boshin War through the lens of Edo's popular culture. This article argues that the satirical meanings of these prints were not primarily grounded in an adversarial position towards the government but in the wish to affirm the values of townspeople's culture at a time of political instability. This was achieved by projecting an affective gaze onto Edo children, their games, and the popular cultural practices these pertained to.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EXTRO_046_0213 (accès réservé)