| Titre | Les impacts du renforcement des capacités des aînés sur le développement territorial et le vieillissement sur place. Une analyse perceptuelle du cas de St-Quentin au Nouveau-Brunswick (Canada) | |
|---|---|---|
| Auteur | Majella Simard, Mario Paris | |
 |
Revue | géographie, économie, société |
| Numéro | Vol. 25, no 1, janvier-mars 2023 | |
| Page | 85-107 | |
| Résumé |
Au Canada, le Nouveau-Brunswick est une province particulièrement affectée par le vieillissement de sa population. Ce phénomène soulève de nombreux enjeux et défis autant sur le plan social, économique que territorial. Le renforcement des capacités des aînés contribue, jusque dans une certaine mesure, à en atténuer les effets. Mais quelle est plus spécifiquement sa contribution sur le vieillissement sur place et le développement territorial ? L'objectif de cet article consiste à évaluer la perception du dynamisme local en ce qui concerne la gestion d'une population vieillissante à partir de différentes composantes liées au renforcement des capacités des aînés. Le cas de la petite ville de St-Quentin, au Nouveau-Brunswick, retient notre attention. Notre démonstration s'appuie sur sept composantes liées au renforcement des capacités à savoir : la participation, l'empowerment, la vie relationnelle et le capital social, le sentiment identitaire, la résilience et le réseautage. L'étude de cas exploratoire examinée sous l'angle des représentations sociales des acteurs est la méthode d'analyse retenue. Quatre instruments sont préconisés : des entretiens semi-dirigés, la tenue d'un groupe de discussion, la réalisation d'entrevues individuelles auprès d'aînés et l'organisation d'une activité de dissémination. Les résultats montrent que le renforcement des capacités a des effets bénéfiques sur le dynamisme communautaire et l'amélioration de la qualité de vie des personnes âgées. Toutefois, le modèle a ses limites en raison de conditions inhérentes au milieu, mais aussi de facteurs exogènes sur lesquels les aînés ont peu d'emprise, d'où la nécessité pour le gouvernement du Nouveau-Brunswick de mettre en place une politique territoriale du vieillissement. © 2023 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In Canada, New Brunswick is a province particularly affected by the aging of its population. This phenomenon raises many social, economic and territorial issues and challenges. Capacity-building for elders goes some way to mitigating the effects. However, what is more specifically its contribution to aging in place and territorial development ? The objective of this article is to assess the perception of local dynamism with regard to the management of an aging population from different components related to the capacity-building of seniors. The case of the small town of St-Quentin, New Brunswick, holds our attention. Our demonstration is based on seven elements related to capacity-building, namely : participation, empowerment, relational life and social capital, sense of identity, resilience and networking. This exploratory case study examined the actors from the angle of social representations using four methods : semi-structured interviews, holding a focus group, conducting individual interviews with seniors and organizing a dissemination activity. The results show that capacity-building has beneficial effects on community vitality and improving the quality of life of the elderly. However, the model has its limits due to conditions inherent to the environment, but also to exogenous factors over which seniors have little control, hence the need for the Government of New Brunswick to put in place a territorial aging strategy. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GES_251_0085 (accès réservé) |
