Contenu de l'article

Titre L'expérience de pensée dans la science-fiction d'Andreas Eschbach
Auteur Françoise Willmann
Mir@bel Revue Germanica
Numéro no 72, 2023/1 La science-fiction, genre hybride et critique
Rubrique / Thématique
Dossier. La science-fiction, genre hybride et critique
Page 31-46
Résumé On peut distinguer deux grandes tendances dans les romans d'A. Eschbach. Les uns, tel Freiheitsgeld, traitent avant tout d'un problème d'actualité, les autres, tel Eines Menschen Flügel relèvent davantage de la tendance classique de la science-fiction, créatrice de nouveaux mondes. Mais à un degré ou à un autre, tous correspondent à une démarche que l'on est tenté de qualifier d'expérience de pensée. Leur schéma plus ou moins apparent correspond à la question : que se passerait-il, si ? Par ex. si des humains s'installaient sur une autre planète pour recommencer l'histoire à zéro, en évitant notamment certains pièges des sciences et des techniques. On peut lire ces romans comme des explorations d'une ou plusieurs thématiques, visant une certaine rigueur, mais réintégrant aussi les perturbations, c'est-à-dire les hasards et les affects indissociables de la vie humaine. Ces constructions n'aboutissent pas à des réponses positives consensuelles, mais à des situations qui posent question, et favorisent un regard critique sur des techniques de plus en plus invasives. Notre thèse sera que sous les dehors d'une littérature facile, la science-fiction d'Eschbach ouvre un espace de réflexion et d'émotions indispensable à une maîtrise collective des technosciences.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‪Two main trends can be distinguished in the novels of A. Eschbach. Some, such as Freiheitsgeld, deal primarily with a current problem, while others, such as Eines Menschen Flügel, are more in line with the classic science fiction trend of creating new worlds. But to one degree or another, all of them correspond to an approach that one is tempted to describe as a thought experiment. Their more or less apparent pattern corresponds to the question: what would happen, if? For example, if humans settled on another planet to start history from scratch, avoiding in particular certain traps of science and technology. One can read these novels as explorations of one or several themes, aiming at a certain rigor, but also reintegrating the disturbances, i.e. the chances and the affects inseparable from human life. These constructions do not lead to consensual positive answers, but to situations that raise questions, and encourage a critical look at increasingly invasive techniques. Our thesis will be that under the exterior of an easy literature, Eschbach's science fiction opens a space of reflection and emotions essential to a collective mastery of technosciences.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GERMA_072_0031 (accès réservé)