Contenu de l'article

Titre S'élever, se transcender
Auteur Sophie Nordmann
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 52, 2023/1 S'élever
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 15-21
Résumé Le désir de s'élever, qui a longtemps représenté un idéal individuel et collectif, résonne aujourd'hui comme une menace pour l'humanité : il serait urgent que l'Homme, emporté par l'hybris de ce désir, retourne à sa place. Si nous en sommes là, n'est-ce pas parce que le « trans » de la transformation infinie de l'homme par l'homme est devenu le « trans » de la transgression de toutes les limites, comme il apparaît dans le transhumanisme ? Il s'agit alors de faire entendre un autre « trans », celui de la transcendance, une autre manière de s'élever qui n'est pas augmentation de notre puissance d'être mais brèche ouverte au cœur de notre être.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The desire to elevate oneself, which long stood as an individual and collective ideal, now sounds like a threat to humanity: since mankind has lost itself in the hubris of its own desires, it now urgently needs to reassume its place. Could the ordeal in which we find ourselves be due to the ‘trans' of transformation – mankind's infinite self-transformation – giving way to the ‘trans' of unbridled transgression, as exemplified by trans-humanism? Let us explore another form of ‘trans'; that of transcendence, a way of rising up that doesn't involve increasing our power, but rather opening up a breach in our very core.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_052_0015 (accès réservé)