Contenu de l'article

Titre Ambition ou arrivisme ?
Auteur Patrick Clervoy
Mir@bel Revue Inflexions
Numéro no 52, 2023/1 S'élever
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 43-47
Résumé Le dictionnaire dit que l'ambitieux a soif de réussite et d'honneurs ; des honneurs que l'on peut chercher dans le respect des règles et des personnes. L'arriviste est celui qui n'est pas à la hauteur de la concurrence et ne parvient à ses fins que par fourberie. Or on peut s'élever par ambition ou par arrivisme. Notamment dans le monde militaire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The dictionary states that the ambitious person has a thirst for success and honour; honour that may be pursued by respecting rules and individuals. The upstart, on the other hand, is not up to the task and achieves their goals only through deceit. Yet both the ambitious person and the upstart are able to rise through the ranks, especially in the military world.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_052_0043 (accès réservé)