| Titre | Violences de genre et féminicides en Espagne : Des catégories et des chiffres en débat | |
|---|---|---|
| Auteur | Glòria Casas Vila | |
 |
Revue | Cahiers du genre |
| Numéro | no 73, 2022 Fémi(ni)cide | |
| Page | 33-60 | |
| Résumé |
La loi-cadre contre les violences de genre en Espagne est souvent mise en avant comme l'une des législations les plus complètes et avant-gardistes en matière de violences de genre en Europe. Cependant, depuis sa promulgation, des associations féministes et des spécialistes ont critiqué le caractère partiel et restreint de la définition légale des violences de genre, qui restent réduites aux violences conjugales. L'un des enjeux de cette définition limitée est le comptage officiel du nombre des féminicides, qui demeure bien en dessous du nombre des femmes tuées par des hommes « parce qu'elles sont des femmes » dans le pays. Dans cet article, nous revenons sur la façon dont cette définition a été mobilisée dans la loi et les problèmes qu'elle a ensuite suscités, en termes de production des données sur les violences mais aussi d'accès aux droits pour les victimes. Nous présentons les divergences dans la production des chiffres des féminicides selon le gouvernement et les associations féministes de la société civile, divergences qui concernent plus largement la définition de ce qu'est la violence de genre en Espagne. Nous abordons ensuite quelques controverses-clés qui ont été très médiatisées et parfois discutées au sein du parlement espagnol, comme celle de l'invisibilisation des femmes tuées dans le cadre du système prostitutionnel. Enfin, nous voyons comment le comptage des féminicides en Espagne est en train d'être repensé à la suite des exigences des conventions internationales ratifiées par l'État, comme la cedef ou la Convention d'Istanbul. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Spanish legislation on gender violence is often presented as one of the most advanced and comprehensive legislations in Europe. However, since its inception, feminist organizations and specialists have criticized the partial and restricted scope of the legal definition of gender violence, which is limited to domestic violence. One of the problems with this limited definition is the official count of femicides, which remains well below the number of women killed by men 'because they are women' in the country. This article will look at how this definition was included in the legislation and the problems it has subsequently caused, both in terms of the production of data on violence and of the victims' access to rights. It presents the discrepancies in femicide figures produced by the government and feminist civil society organizations, which are related to the definition of gender violence in Spain. It then discusses some of the main controversies that have attracted a lot of media attention and sometimes been debated in the Spanish Parliament, such as the invisibilization of women killed in the prostitution system. Finally, it shows how the counting of femicides in Spain is being rethought in response to the requirements of international conventions ratified by the state, such as CEDAW or the Istanbul Convention. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDGE_073_0033 |
