| Titre | Surmoi et culpabilité triangulaire : Une relecture du complexe d'Œdipe à partir de l'expérience des femmes | |
|---|---|---|
| Auteur | Deanna Holtzman, Nancy Kulish, Stéphanie Alkofer | |
 |
Revue | Cahiers du genre |
| Numéro | no 74, 2023 Déméter et Koré | |
| Rubrique / Thématique | Dossier. Déméter et Koré |
|
| Page | 27-66 | |
| Résumé |
Depuis les années 1970, la question de la fonction maternelle et, plus spécifiquement, l'enjeu de la relation mère-fille ont suscité beaucoup d'attention chez les psychanalystes et les théoriciennes féministes influencées par la déconstruction, autant en Amérique du Nord qu'en Europe. Récemment, deux psychanalystes états-uniennes, Deanna Holtzman et Nancy Kulish ( A Story of Her Own: The Female Oedipus Complex Reexamined and Renamed, 2008), ont eu recours au mythe grec de Déméter et Perséphone pour tenter d'expliquer ce qui se joue bien souvent entre une mère et sa fille (difficulté de séparation ou déni du lien, attachement passionnel ou ambivalence, etc.), comme en témoigne la clinique respective des deux analystes. Dans la psychanalyse classique, les enjeux liés au maternel sont généralement associés à une problématique pré-œdipienne ; or selon Holtzman et Kulish, ces enjeux, que l'histoire de Déméter et Perséphone met en scène de manière poétique et fabuleuse, constituent précisément l'équivalent du processus de transformation pulsionnelle que l'on appelle généralement, depuis Freud, l'Œdipe et la castration symbolique – termes qui, selon les deux psychanalystes états-uniennes, serviraient à décrire d'abord et avant tout les destins pulsionnels masculins. À partir du mythe de Déméter et Perséphone qui décentralise la figure du père et met l'accent sur d'autres aspects de ce qui relève d'une transformation pulsionnelle, Holtzman et Kulish nous invitent donc à une révision de la question de la loi, généralement associée à l'Œdipe, à la castration symbolique et à l'entrée dans le langage, autrement dit à une révision du symbolique. Pour mieux faire connaître le travail de Holtzman et Kulish dans le champ francophone, nous avons choisi de traduire en français l'un des chapitres de leur ouvrage. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Since the 1970s, the issue of the maternal function and, more specifically, of the mother-daughter relationship, has been a focus of much attention among psychoanalysts and feminist theorists influenced by deconstruction, both in North America and Europe. Recently, two American psychoanalysts, Deanna Holtzman and Nancy Kulish ( A Story of Her Own: The Female Oedipus Complex Reexamined and Renamed, 2008), have turned to the Greek myth of Demeter and Persephone in an attempt to explore what is often at play between a mother and her daughter (difficulty of separation or denial of the bond, passionate attachment or ambivalence, etc.), as evidenced by the respective clinics of the two analysts. In classical psychoanalysis, maternal issues are generally associated with pre-oedipal questions ; however, according to Holtzman and Kulish, these issues, which the story of Demeter and Persephone stages fabulously in a poetic manner, are precisely the equivalent of the process of impulse transformation that, since Freud, has generally been referred to as Oedipus and symbolic castration - terms that, according to the two American psychoanalysts, are used to describe first and foremost male drive destinies. From the myth of Demeter and Persephone, which decentralizes the figure of the father and emphasizes other aspects of what is involved in impulse transformation, Holtzman and Kulish therefore suggest a re-examination of the question of the law, generally associated with Oedipus, symbolic castration and the entry into language, in other words, a reassessment of the symbolic. In order to make Holtzman and Kulish's work better known in the French-speaking world, we have decided to translate a chapter from their book into French for this Cahiers du genre issue on the re-readings of the myth of Demeter and Persephone. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDGE_074_0027 (accès réservé) |
