| Titre | Le militantisme des femmes en faveur de la médicalisation de la santé au Mali entre 1969 et 1979 | |
|---|---|---|
| Auteur | Devon Golaszewski, Julia Chardavoine | |
 |
Revue | Critique internationale |
| Numéro | no 99, avril-juin 2023 Mobilisations de femmes et savoirs médicaux depuis les années 1970 | |
| Rubrique / Thématique | Thema. Mobilisations de femmes et savoirs médicaux depuis les années 1970 |
|
| Page | 63-85 | |
| Résumé |
Tout au long des années 1970, les membres de l'Union nationale des femmes du Mali (UNFM) ont réclamé que l'État accroisse ses investissements dans les services de santé afin d'œuvrer, de façon plus ou moins explicite, à la médicalisation de la santé des femmes et des accouchements. C'étaient pour la plupart des femmes très qualifiées et employées par l'État, notamment dans le secteur de la santé. Leur intérêt pour la médicalisation de la santé reproductive s'expliquait alors par leur vision spécifique des droits des femmes maliennes qui incluait le droit au divorce et l'égalité économique entre hommes et femmes. J'analyse ici, d'une part, comment et pourquoi ces femmes ont poussé à la médicalisation, d'autre part, comment leurs demandes ont refaçonné le sens même de la médicalisation. Afin d'étendre le système biomédical de l'État, ces militantes et leurs homologues dans le secteur de la santé ont en effet mis en avant des techniques de santé peu coûteuses et un travail communautaire, qui ont déplacé les marqueurs de la médicalisation. Le gouvernement a par exemple développé un programme national d'intégration des tinminemusow (sages-femmes de village) dans le système de santé sous le nom d'accoucheuses traditionnelles recyclées et élargi ainsi le sens du terme « biomédical ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Over the 1970s, Malian women in the state women's association, the Union Nationale des Femmes du Mali (UNFM), demanded increased state investments in health services, implicitly and sometimes explicitly, seeking the medicalization of women's health and childbirth. UNFM members were highly educated and usually employed by the state indeed many were healthworkers. Their desire for the medicalization of reproductive health was part of their specific vision of Malian women's rights, which also included the right to divorce, economic parity, and other gender-based rights. This paper explores how and why these Malian women pushed for medicalization, and how their demands also reshaped the meaning of medicalization. As Malian women activists and their counterparts in the health sector worked to expand the state biomedical system, they did so in part through an emphasis on low-cost techniques and community-based labor, thus shifting the markers of medicalization. For example, the Malian government developed a national program to incorporate tinminemusow (village midwives) into the health system under the moniker of Traditional Birth Attendant. Rather than representing a turn from medicalization, this involved an expansion of the meaning of the (bio)medical. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CRII_099_0063 (accès réservé) |
