| Titre | La planification économique ou l'organisation du temps | |
|---|---|---|
| Auteur | Grégory Chigolet | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 54, 2023/3 Le temps | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 117-126 | |
| Résumé |
Dans l'imaginaire collectif, la planification, destinée à proposer une orientation partagée des grands choix économiques, concerne essentiellement le temps long. Ce qui n'est pas inexact, mais trop réducteur. Le long terme se décline comme une suite de séquences de moyen terme ; planifier suppose donc de rendre cohérents les choix intermédiaires. De la même manière, le moyen terme se divisant en phases de court terme, la planification ne peut se dispenser d'une action immédiate. Planifier implique donc de trouver une cohérence temporelle globale. Or le temps est la source de bien des difficultés que les planificateurs, inspirés des préoccupations des armées, ont cherché à résoudre ou à contourner. Les recherches les plus récentes abordent de nouveau cet obstacle à l'aide de techniques originales qui visent à concilier le plan et le marché dans une forme d'économie mixte. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In our collective imagination, planning – as a means of proposing a common direction for major economic decisions – essentially concerns the long term. Though not entirely inaccurate, this vision remains too simplistic. The long term can be broken down into a series of medium-term sequences; planning therefore implies making coherent intermediate choices. Similarly, since the medium term is divided into short-term phases, planning cannot exclude immediate action. Planning therefore implies finding an overall form of temporal coherence. Yet time is the source of many difficulties, ones that planners – inspired by the concerns faced by the armed forces – have sought to resolve or circumvent. The most recent research in the field has once again set about tackling this obstacle, using original techniques designed to reconcile planning and economics in a type of mixed economy. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_054_0117 |
