| Titre | La difficulté à envisager l'avenir | |
|---|---|---|
| Auteur | Patrick Clervoy | |
 |
Revue | Inflexions |
| Numéro | no 54, 2023/3 Le temps | |
| Rubrique / Thématique | Dossier |
|
| Page | 135-137 | |
| Résumé |
Comment vous représentez-vous qu'au moment présent vous n'êtes plus la même personne que par le passé, et comment envisagez-vous ce que vous serez dans le futur ? Ces questions révèlent une faiblesse psychologique de l'Homme : il est incapable d'envisager qu'il peut changer. Nous anticipons l'avenir sans tenir compte de notre capacité à nous adapter, sans penser que chaque événement nous transforme et que, transformé, nous modifions à notre tour notre environnement. Ce processus continu de métamorphose apparaît quand on examine le passé, mais nous échappe lorsque nous nous projetons dans l'avenir. C'est la magistrale démonstration d'une étude publiée dans le magazine Science sous le titre « L'illusion de la fin de l'histoire ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
How can we conceive of the fact that, in the present, we are no longer the same person as in the past, and how can we envisage what we are to become? These questions reveal one of humanity's psychological flaws: that is to say, our inability to imagine that we can change. We anticipate the future without taking our capacity to adapt into account, without thinking that each event transforms us and that, once transformed, we will in turn shape our environment. This continuous process of transformation becomes apparent when we examine the past, yet eludes us when we project ourselves into the future. This principle is masterfully demonstrated in a study, published in Science magazine, under the title The End of History Illusion. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=INFLE_054_0135 |
