| Titre | La coopération spatiale Russie-Europe, une entreprise inachevée | |
|---|---|---|
| Auteur | Isabelle FACON, Isabelle SOURBES-VERGER | |
 |
Revue | Géoéconomie |
| Numéro | numéro 43, automne 2007 La Russie et l'Europe | |
| Rubrique / Thématique | La Russie et l'Europe |
|
| Page | 75 | |
| Résumé |
Malgré la conscience croissante d'une convergence d'intérêt, que soulignent d'ailleurs les documents qui encadrent les relations UE-Russie, les coopérations spatiales entre l'Europe et la Russie demeurent modestes, pour différents types de raisons. D'abord, elles s'inscrivent dans un cadre européen complexe : à côté des accords bilatéraux qui perdurent mais dont elle doit à terme assurer la mise en cohérence, l'ESA garde la maîtrise des aspects techniques tandis que les accords politiques globaux relèvent de la compétence de l'Union européenne. Les Russes regrettent la réticence de l'Europe à trouver une juste place au potentiel spatial russe, dont elle redoute la concurrence. Les différences de culture technique demeurent notables même si elles se comblent lentement. Les conditions politiques, marquées depuis 2003 par une plus grande conflictualité dans les rapports entre Moscou et l'Occident, viennent encore compliquer la donne. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Despite a clear consciousness of a mutual interest, space cooperation programs betweeen the EU and Russia remain modest for several reasons. Shared competences between the ESA and the UE based on both bilateral and global accords, unsatisfied Russian expectations resulting from the lack of recognition of the Russian potential by the Europeans, technical and cultural obstacles, and politics, particularly since 2003, all make it so that the relationship between Russia and Europe remain a complex game. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_043_0069 |
