| Titre | Les locutions auxiliaires modales à base nominale | |
|---|---|---|
| Auteur | Laurent Gosselin | |
 |
Revue | Langue française |
| Numéro | no 217, mars 2023 | |
| Page | 41-61 | |
| Résumé |
L'article porte sur les semi-auxiliaires de modalité qui, au plan morphosyntaxique, se présentent sous la forme de locutions semi-figées construites autour d'un nom, et qui, du point de vue sémantique, expriment une valeur modale. Exemples : avoir la possibilité de, se trouver dans l'obligation de, se faire un devoir de, avoir l'honnêteté de, avoir le plaisir de… Après avoir précisé le statut et le rôle de ces locutions au sein des périphrases verbales, et rappelé les critères de classification des modalités, nous proposons un classement de ces locutions en fonction des modalités qu'elles expriment. Cela nous permet de mettre au jour les principes qui guident leur interprétation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The article focuses on semi-auxiliaries which are noun-based semi-fixed phrases, and which, from a semantic point of view, express a modal value. Examples: avoir la possibilité de ( to have the possibility to), se trouver dans l'obligation de ( to be under the obligation to), se faire un devoir de ( to make a duty of), avoir l'honnêteté de ( to have the honesty to), avoir le plaisir de ( to have the pleasure to)… After specifying the status and role of these multiword expressions within verbal periphrases, and recalling the criteria for classifying modalities, we propose a classification of these phrases according to the modalities they express. This allows us to reveal the principles that guide their interpretation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LF_217_0041 (accès réservé) |
