| Titre | Des sœurs dans la guerre. Poursuivre les activités de soins en Indochine française (1939-1946) | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie de Rugy | |
 |
Revue | Le Mouvement social |
| Numéro | no 282, janvier-mars 2023 Congrégations féminines. Mines et main-d'oeuvre coloniale. Socialismes africains | |
| Rubrique / Thématique | Congrégations féminines |
|
| Page | 61-77 | |
| Résumé |
Si l'historiographie consacrée à la Seconde Guerre mondiale en Indochine est désormais riche, elle n'aborde pas la place des congrégations féminines missionnaires, leur expérience de la guerre et les recompositions de leurs activités durant la période. C'est pour commencer à combler ce manque que cet article, fondé essentiellement sur les archives des Franciscaines Missionnaires de Marie et des Filles de la Charité, se concentre sur les activités de soins des sœurs. Trois périodes apparaissent : jusqu'à l'invasion japonaise du 9 mars 1945, les continuités coloniales l'emportent, alors que la Révolution nationale est appliquée en Indochine ; l'occupation japonaise accroît les pénuries et la nécessité d'y faire face mais, par le statut spécial qui leur est accordé, les sœurs sont moins touchées que la population européenne. C'est surtout la prise du pouvoir du Viêt Minh, après la révolution d'août 1945, qui entraîne les recompositions les plus importantes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Although there is now a rich historiography of the Second World War in Indochina, it does not address the place of the women's missionary congregations, their experience of the war, and how their activities evolved during the period. This paper is aimed at bridging this gap. It is based mainly on the archives of the Franciscan Missionaries of Mary and the Daughters of Charity, focusing on the sisters' caregiving activities. Three periods stand out: prior to the Japanese invasion of 9 March 1945, continuity with the colonial period prevailed, with Vichy France's Révolution nationale policy being implemented in Indochina; the Japanese occupation increased shortages and the need to cope with them, but because of the special status granted to the sisters, they were less affected than the European population. It was above all the Viet Minh takeover after the August Revolution in 1945 that brought about the most important changes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LMS1_282_0061 (accès réservé) |
