Contenu de l'article

Titre « Ce que Dieu a uni, l'homme ne peut le séparer ». Les catholiques face à la rupture des relations diplomatiques hispano-mexicaines après la Guerre Civile espagnole
Auteur Samuel Libeau
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 194, juillet-septembre 2023 Les essais nucléaires français : enjeux internationaux et transnationaux
Rubrique / Thématique
Varia
Page 135-150
Résumé Alors que les relations diplomatiques sont rompues entre le gouvernement mexicain et l'Espagne franquiste à la suite de la Guerre Civile, les catholiques des deux pays réactivent des liens étroits, dont la teneur spirituelle n'empêche pas un fort degré de politisation. Menées par des ecclésiastiques comme des laïcs et favorisées par des acteurs à l'interface des deux nations, ces relations donnent lieu à des circulations plurielles dont la symbolique et les discours dépassent la seule sphère religieuse. Pourfendeurs de la rupture des relations officielles, ces catholiques construisent par leur pratique des liens alternatifs vigoureux et réciproques, s'inscrivant dans un corpus de représentations hérité de l'époque coloniale et pleinement approprié de part et d'autre de l'océan Atlantique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais While diplomatic relations between the Mexican government and Franco's Spain were broken off following the Civil War, Catholics in both countries reactivated close ties, whose spiritual content did not prevent a high degree of politicization. Led by clergymen as well as laymen, and favoured by actors at the interface of the two nations, these relations gave rise to plural circulations whose symbolism and discourses went beyond the religious sphere alone. Opposed to the rupture of official relations, these Catholics constructed vigorous and reciprocal alternative links through their practice, which were part of a corpus of representations inherited from the colonial period and fully appropriated on both sides of the Atlantic.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_194_0135 (accès réservé)