Contenu de l'article

Titre Six ans après le Brexit : les relations entre l'Union européenne et le Royaume-Uni en matière de politique de concurrence et de réglementation des services financiers
Auteur John Berrigan, Olivier Guersent
Mir@bel Revue Revue d'économie financière
Numéro no 148, 4ème trimestre 2022 Après le Brexit
Rubrique / Thématique
Après le Brexit
Page 43-54
Résumé Bien que l'accord de commerce et de coopération UE-Royaume-Uni et l'accord de retrait, y compris le protocole sur l'Irlande/l'Irlande du Nord, aient établi une base solide pour les relations futures entre l'UE et le Royaume-Uni, ils ne correspondent en aucun cas au niveau d'intégration économique qui existait alors que le Royaume-Uni était membre de l'UE. Il s'agit d'une conséquence naturelle du Brexit et du choix du Royaume-Uni de quitter l'UE où il était pleinement intégré au marché unique. Cette décision a eu un impact sur tous les secteurs de l'économie, y compris sur la politique de la concurrence et des services financiers, créant des frictions et des obstacles au commerce qui n'existaient pas lorsque le Royaume-Uni était membre de l'UE. Néanmoins l'objectif de l'UE est d'avoir une relation stable et positive avec le Royaume-Uni sur la base des accords que les deux juridictions ont signés et ratifiés. Classification JEL : F36, F38, F65, G18.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais While the EU-UK Trade and Cooperation Agreement and the Withdrawal Agreement, including the Protocol on Ireland/Northern Ireland, set a solid foundation for the future relationship between the EU and the UK, it by no means matches the level of economic integration that existed while the UK was a member of the EU. This is a natural consequence of Brexit and the UK's choice to leave the EU where it was fully integrated into the Single Market. This decision has had an impact across all sectors of the economy, including in both competition and financial services policy, creating frictions and barriers to trade which did not exist while the UK was a member of the EU. Nevertheless, the EU's objective is to have a stable and positive relationship with the UK based on the Agreements we both signed and ratified. JEL Classification: F36, F38, F65, G18.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOFI_148_0043 (accès réservé)