| Titre | Les « contes de fées » chinois des économistes physiocrates | |
|---|---|---|
| Auteur | Edern De Barros | |
 |
Revue | Revue française d'histoire des idées politiques |
| Numéro | no 56, 2ème semestre 2022 | |
| Page | 103-133 | |
| Résumé |
Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, les économistes physiocrates élaborent un parallèle entre la société de marché qu'ils appellent de leurs vœux et une Chine ancienne fantasmée qui en serait la préfiguration historique : leur « despotisme légal » serait déjà en germe dans la figure de l'empereur chinois dont la souveraineté serait sous la surveillance des juristes mandarins. Sur ce modèle, Quesnay (le « Confucius de l'Europe ») et ses disciples préconisent que le roi de France soit à son tour sous le conseil constitutionnel des juristes économistes pour la réalisation positive du Tableau économique. Mais comme le souligne Mably dans ses Doutes, les « contes de fées » chinois des économistes visent davantage à donner à leur théorie du « despotisme légal » une apparence empirique pour mieux justifier un projet oligarchique au service des gros propriétaires. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In the second half of the 18th century, the Physiocrats drew a parallel between the market society they called for and a fantasized ancient China which they regarded as its historical prefiguration: they traced their “legal despotism” back to the figure of the Chinese Emperor whose sovereignty was meant to be under the supervision of Mandarin jurists. On this model, Quesnay (the “Confucius of Europe”) and his disciples advocated that the King of France be likewise under the constitutional advice of jurist economists for the positive realization of the Tableau économique. But as Mably points out in his Doubts, the Economists' Chinese “fairy tales” were more about giving their “legal despotism” an empirical appearance so as to better justify an oligarchic project in the service of big landowners. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFHIP1_056_0103 (accès réservé) |
