Contenu de l'article

Titre De la prééminence du droit dans le judaïsme antique : effectivité et limites
Auteur Rémy Scialom
Mir@bel Revue Revue française d'histoire des idées politiques
Numéro no 57, 1er semestre 2023 Religion et prééminence du droit dans le judaïsme antique
Rubrique / Thématique
Études
Page 117-152
Résumé La conception d'un judaïsme antique fondé sur une Loi divine  ne varietur et sur un régime théocratique étranger à toute prééminence du droit est erronée ; car son système juridique, le droit hébraïque, est irréductible à la seule Loi sinaïtique, laquelle suppose et enjoint d'être interprétée par des règles herméneutiques consubstantielles à la Révélation. À cette fin, la Bible investit les juges de l'autorité légitime de créer et de dire le droit. En anthropologisant la Loi révélée, ils assurent le passage de la Loi au droit et instaurent un projet politique viable par l'unité du droit et la paix sociale. Loi de la majorité articulée à l'opinion minoritaire, séparation souple des pouvoirs, justiciabilité des dirigeants, endiguement de toute dérive théocratique en constituent certaines des manifestations, assurant ainsi une traduction effective, non à l'absoluité du droit, mais à son impérieuse prééminence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The idea that Ancient Judaism is based on a  ne varietur divine Law and a theocratic regime alien to any rule of law is erroneous; because its legal system, that is, Hebraic law, is irreducible to Sinaitic law alone. Indeed, Sinaitic law presupposes and prescribes that it be interpreted in conformity with hermeneutic rules consubstantial with Revelation. To this end, the Bible invests judges with the legitimate authority to create and state the law. By anthropologising revealed Law, they ensure the transition from the Law to law, and establish a viable political project through the unity of law and social peace. Law of the majority articulated to the minority opinion, flexible separation of powers, justiciability of the leaders, containment of any theocratic drift constitute some of the manifestations, thus ensuring an effective translation, not to the absoluteness of the law, but to its imperious preeminence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFHIP1_057_0117 (accès réservé)