Contenu de l'article

Titre Le rôle des associations locales d'aide aux victimes de l'amiante dans l'accès au droit. Transferts de responsabilité et choix des dispositifs d'indemnisation
Auteur Héloïse Pillayre
Mir@bel Revue Sociologies pratiques
Numéro no 46, avril 2023 Chercher la faute. La trame morale du travail
Rubrique / Thématique
Réponses sociologiques
Page 77-86
Résumé Cet article s'intéresse au rôle joué par les associations locales d'aide aux victimes de l'amiante dans l'accès à l'indemnisation, notamment en ce qui concerne le choix entre Fonds d'indemnisation des victimes de l'amiante (Fiva) et procès en faute inexcusable. Il s'inspire à la fois des littératures récentes portant sur les « intermédiaires du droit » et sur le rôle de l'« exculpation » dans les processus de victimisation, concept qui caractérise le fait pour des mouvements de victimes de se décharger de toute forme de responsabilité dans les malheurs survenus. En s'appuyant sur une quinzaine d'entretiens avec des responsables associatifs de trois associations d'aide aux victimes, l'étude montre comment la possibilité ainsi que nature des processus d'exculpation des responsables associatifs, pour la plupart anciens militants syndicaux, et impliqués à divers degrés dans « l'usage contrôlé » de l'amiante, influencent le choix des dispositifs. Cet article encourage alors à mieux s'intéresser au travail normatif des intermédiaires du droit effectué en interaction avec les victimes et les avocats pour comprendre comment se construisent les transferts de responsabilité relatifs aux processus d'indemnisation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article focuses on the role played by local associations for asbestos victims in access to compensation, particularly regarding the choice between the Compensation Fund (Fiva) and lawsuits. It relies on recent literature on “legal intermediaries” on the one side and on the role of “exculpation” in the processes of victimization on the other side, a concept that characterizes the fact that victims' movements discharge themselves from any form of responsibility for the misfortunes that have occurred. Based on fifteen interviews with the leaders of three victims' associations, the study shows how the possibility and nature of the exculpation processes of association leaders, most of whom were former union activists and involved to varying degrees in the “controlled use” of asbestos, influences the choice of mechanisms. This article then encourages to better analyze of the normative work of legal intermediaries carried out in interaction with the victims and the lawyers to understand how transfers of responsibility are built regarding compensation processes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SOPR_046_0077 (accès réservé)