Contenu de l'article

Titre Youmna Makhlouf, une avocate des libertés sexuelles au Liban
Auteur Youmna Makhlouf, Hadrien Clouet
Mir@bel Revue Travail, genres et société
Numéro no 49, 2023 LGBTQ au travail
Rubrique / Thématique
Parcours
Page 5-21
Résumé Au cours de cet entretien conduit à Beyrouth, l'avocate et militante libanaise Youmna Makhlouf expose le combat qu'elle mène pour la dépénalisation des rapports sexuels entre adultes consentants, actuellement entravés par le Code pénal libanais qui proscrit les « rapports charnels contre-nature ». Largement utilisé contre les personnes lgbt, cet article est de plus en plus controversé et fait l'objet d'interprétations largement variables et contradictoires, d'une cour à l'autre. Ainsi, en même temps qu'elle détaille les ressorts de la répression anti- lgbt au Liban, Youmna Makhlouf délivre une étude sociologique du droit attentive aux normes des acteurs sociaux qui le formulent et au pouvoir discrétionnaire de certains agents. En outre, elle partage sa stratégie politique de subversion des prétoires, imposant à ses interlocuteur·rice·s de tomber le masque de la neutralité magistrate.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais During an interview conducted in Beirut, the Lebanese lawyer and activist Youmna Makhlouf presented her fight for the decriminalization of sexual relations between consenting adults, which are currently constrained by the Lebanese Penal Code which prohibits “unnatural carnal intercourse.” This article is widely used against lgbtq people, and has become increasingly controversial, as it is the subject of widely varying and contradictory interpretations from one court to another. Thus, while detailing the mechanisms of anti- lgbtq repression in Lebanon, Youmna Makhlouf offered an insightful sociological study of the law, taking into consideration the norms of the social actors who formulate it and the discretionary power of certain agents. In addition, she shared her subversive political strategy in the courtroom, which forces her interlocutors to drop the mask of judicial neutrality.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TGS_049_0005