Contenu de l'article

Titre Félix Houphouët-Boigny, le « Big Boss » de la Françafrique
Auteur Tiémoko Diallo
Mir@bel Revue Cahiers d'histoire. Revue d'histoire critique
Numéro no 157, avril-juin 2023 La Françafrique, un néocolonialisme français
Rubrique / Thématique
DOSSIER
Page 23-41
Résumé Employée en 1955, à la veille des indépendances, dans le cadre de la mise en place de la loi-cadre par le député ivoirien Félix Houphouët-Boigny, favorable à l'établissement d'une coopération approfondie entre la France et les DOM-TOM, l'expression « France-Afrique » avait à l'origine une connotation positive. Elle devint petit à petit un néologisme au sens populaire péjoratif, la « Françafrique », renvoyant aux ténèbres d'une diplomatie française très officieuse à travers laquelle intérêts privés et amitiés suspectes étaient inconditionnellement défendus. Joignant l'acte à la parole, Houphouët-Boigny fit le pari de lier son destin et celui de son pays à l'ancienne puissance coloniale. Il installa la Françafrique comme norme d'une implication simultanée et concordante des responsables politiques africains avec leurs homologues français, et ce, jusqu'aux plus hauts sommets des États. Ce faisant, Houphouët-Boigny affirma sa dimension internationale et s'octroya une remarquable longévité au pouvoir. Jouant de sa proximité avec les autres présidents africains, il se fit le rouage essentiel du système françafricain et la caisse de résonance de la politique française en Afrique à l'échelle mondiale. Un choix qui lui valut l'étiquette d'homme de la France en Afrique, autrement dit, de « Big Boss » du pré-carré français sur le continent noir.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Employed in 1955, on the eve of independence, as part of the implementation of the framework law by the Ivorian deputy Félix Houphouët-Boigny in favor of the establishment of in-depth cooperation between France and the overseas territories, the phrase “France-Afrique” originally had a positive connotation. It gradually became a pejorative neologism in the popular sense, “Françafrique”, referring to the shadows of a very unofficial French diplomacy through which private interests and suspicious friendships were unconditionally defended. to walk the talk, Houphouët-Boigny made the bet to link his destiny and that of his country to the old colonial power. He installed Françafrique as the norm for the simultaneous and concordant involvement of African political leaders with their French counterparts, up to the highest levels of the States. In doing so, Houphouët-Boigny affirmed its international dimension and granted itself a remarkable longevity in power. Playing on his proximity to other African presidents, he became the essential cog in the Franco-African system and the sounding board for French policy in Africa on a global scale. A choice that earned him the label of man of France in Africa, in other words, of “Big-Boss” of the French pre-square on the black continent.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne https://journals.openedition.org/chrhc/21820