Contenu de l'article

Titre La gouvernance territoriale dans l'hinterland canadien : les élus au cœur de la gouvernance territoriale ?
Auteur Guy Chiasson, Anne Mévellec, Yoan Gaudreau
Mir@bel Revue géographie, économie, société
Numéro Vol. 25, no 2-3, avril-septembre 2023
Page 351-374
Résumé Ce texte reprend à son compte le concept de « gouvernance territoriale » tel que présenté dans l'article fondateur de Leloup, Moyart et Pecqueur de 2005 afin d'en mesurer l'utilité pour saisir la gouverne dans l'hinterland canadien. L'hinterland désigne des territoires historiquement dépendants de l'extraction des ressources naturelles. Notre analyse montre que les recherches sur l'hinterland ont laissé dans l'angle mort le rôle des élus locaux, privilégiant plutôt l'étude de ceux des industriels et de l'État dans le développement des territoires. Nous présentons ensuite les résultats de recherches portant sur trois territoires de l'hinterland, soit la région de Madawaska-Restigouche (Nouveau-Brunswick) et les Municipalités régionales de comtés de Pontiac et Vallée de la Gatineau (Québec) mobilisant la typologie des élus développée par Pinson. Nous montrons ainsi que la figure traditionnelle de l'élu notable persiste dans ces trois territoires, même si des formes d'élus leader se rapprochant d'une logique de gouvernance territoriale sont parfois repérables. L'article démontre ainsi que l'intérêt du concept de « gouvernance territoriale » ne se limite pas aux territoires urbains et métropolitains, même s'il doit être adapté pour saisir adéquatement la gouverne et le rôle des élus locaux dans les territoires plus périphériques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article takes up the concept of “territorial governance”, as presented in the seminal 2005 article by Leloup, Moyart and Pecqueur, in order to assess its usefulness for understanding governance in the Canadian hinterland. The hinterland refers to territories historically dependent on the extraction of natural resources. Our analysis shows that research on the hinterland has left out the role of local elected officials, focusing instead on the role of industry and the state in territorial development. We then present the results of research on three hinterland territories, namely the Madawaska-Restigouche region (New Brunswick) and the Regional County Municipalities of Pontiac and Vallée de la Gatineau (Quebec), using the typology of elected officials developed by Pinson. We show that the traditional figure of the notable elected official persists in these three territories, even if forms of elected leader closer to a logic of territorial governance are sometimes discernible. The article thus demonstrates that the concept of "territorial governance" is not limited to urban and metropolitan areas, even if it needs to be adapted to adequately capture the governance and role of local elected officials in more peripheral territories.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GES_252_0351 (accès réservé)