Contenu de l'article

Titre Du conjuguicide aux violences conjugales : Ou comment la Justice s'est saisie des violences dans le couple
Auteur Victoria Vanneau
Mir@bel Revue Raison Présente
Numéro no 227, 3ème trimestre 2023 Violences patriarcales et justice
Page 11-20
Résumé Depuis le xixe siècle, la justice s'empare des violences dans le couple et s'efforce, en dépit de l'autorité maritale qui érige le mari en chef de la famille et enjoint l'épouse à l'obéissance, d'en faire un enjeu de l'intervention de la norme pénale. Dans la négociation concrète des normes, les magistrats s'attachent à légitimer leur action pour que la loi protège la faiblesse contre la tyrannie de la force. Au xixe siècle le savoir-faire des juges suffit ; au siècle suivant, la justice s'appuie sur la législation familiale pour saisir ce que désormais l'on nomme les violences conjugales.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From Conjugicide to Conjugal Violence or How the Courts Perceived Violence Between Couples
Conjugal violence first became a judicial affair in France in the nineteenth century. At this time, French courts introduced laws that challenged existing marital norms, which had long established the husband as the head of the family while enjoining the wife to submit to his authority. Criminal law was since then applied in domestic disputes, and magistrates did their best to ensure that laws protected the weak against tyrannical forces. After the nineteenth century, however, the savoir-faire of judges was eventually abandoned in favour of family legislation when dealing with what would become known as “domestic violence.”
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RPRE_227_0011 (accès réservé)