| Titre | Eau et changement climatique : destins croisés | |
|---|---|---|
| Auteur | Pascal Berteaud | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 112, octobre 2023 L'eau et le changement climatique | |
| Rubrique / Thématique | Cadrage général |
|
| Page | 9-12 | |
| Résumé |
L'eau, enjeu sociétal majeur, s'impose chaque jour un peu plus comme l'un des premiers marqueurs du changement climatique. Les menaces que font peser les évolutions hydroclimatiques à l'œuvre, tant sur la qualité de la ressource que sur sa quantité, mais aussi l'augmentation des risques liés à l'eau qu'elles génèrent, interrogent notre capacité à continuer à habiter les territoires et à y vivre. Relever le défi de l'adaptation au changement climatique nécessite de prendre conscience que l'eau est un facteur limitant de notre développement, et qu'à ce titre, il nous faut apprendre à composer avec les risques liés à l'eau, à repenser nos usages et à nous projeter dans un partage de la ressource. C'est notre paradigme même d'aménagement que nous devons dès à présent revoir, en remettant l'eau au centre de nos préoccupations si nous voulons faire face aux bouleversements en cours. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Water, a major societal issue, is increasingly becoming one of the first markers of climate change. The threats posed by the hydroclimatic changes, affecting both the quality of the resource and its quantity, as well as the increase in the risks associated with water, challenge our ability to continue to inhabit the territories and to live there. Meeting the challenge of adapting to climate change requires realizing that water is a limiting factor in our development, and as such we need to learn to deal with water-related risks, to rethink our uses and to project ourselves into a sharing of the resource. It is our very paradigm of development that we must immediately review by putting water back at the centre of our concerns if we want to face the upheavals in progress. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_112_0009 (accès réservé) |
