Contenu de l'article

Titre Note sur des trajectoires de « patrimoine restitué » au Bénin au XXIe siècle
Auteur Paul Akogni, Didier Marcel Houénoudé
Mir@bel Revue Cahiers d'études africaines
Numéro no 251-252, 2023/3-4 Retours de restitutions
Rubrique / Thématique
Le retour des choses : points de vue situés et plurivocalités
Page 615-630
Résumé L'article revient sur le processus de restitution au Bénin par la France des vingt-six œuvres des Trésors royaux du Bénin. Il permet de comprendre qu'au départ d'une demande de restitution très médiatisée et très politisée, il y avait une correspondance du représentant d'une communauté, descendant des anciens propriétaires légitimes des biens spoliés. Cette correspondance adressée non pas à l'ancienne nation colonisatrice mais plutôt au chef de l'État béninois, lui demandait d'œuvrer au retour de ces biens dans leur terre d'origine. Ainsi débute la demande de restitution du patrimoine béninois à la France et la politique de réappropriation mise en place par l'État béninois pour construire une identité nationale autour des biens restitués.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‪The article reflects on the repatriation process of the twenty-six artefacts between France and the Republic of Benin. It shows that before a very publicized and politicized repatriation claim was made, the representative of a community, a descendent of the looted objects' rightful previous owners, had already initiated contact. The contact was initiated not with the former colonial nation, but rather with the President of Benin, asking him to work towards the return of the objects to their motherland. So begins Benin's heritage repatriation claim to France, as well as the setup of repossession policies in order to shape a national identity around the repatriated goods.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEA_251_0615