Contenu de l'article

	Titre	Le budget participatif clermontois, exemple d'un dispositif participatif qui devient le catalyseur des enjeux environnementaux
	Auteur	Agbessi Éric, Duracka Nicolas
	Revue	Les Enjeux de l'information et de la communication
	Numéro	no 22/2A, Supplément 2022 La concertation citoyenne en environnement
	Page	29-45
	Résumé	Le Budget Participatif de la Ville de Clermont-Ferrand est une politique publique qui répond à une triple situation de crise démocratique (de l'autorité politique et scientifique, de la participation démocratique et de la délibération publique). Sur les 32 projets votés par les citoyens, un quart ont une teneur écologique. Ainsi, les micros espaces publics délibératifs ouverts par l'initiative ont été marqués par une fragmentation. Premièrement, une tendance à produire des échanges régulés par une vision « instituée » du développement durable remettant très peu en cause notre modèle de développement citadin. Deuxièmement, l'émergence d'une forte incommunication et la marginalisation des porteurs de projets porteurs de visions transformatrices (décroissantes ou résilientes). Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	The Participatory Budget of the City of Clermont-Ferrand is a public policy that responds to a triple situation of democratic crisis (of political and scientific authority, of democratic participation and of public deliberation). By the 32 projects voted by citizens, a quarter have an ecological content. Then, the deliberative micro public spaces opened up by the initiative have been marked by splitting. Firstly, a tendency to produce exchanges regulated by an “instituted” vision of sustainable development, which not contest our model of urban development. Second, the emergence of a strong lack of communication and the marginalization of the promoters of projects carrying transformative visions (degrowth or resilient). Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ENIC_HS12_0029