Contenu de l'article

Titre Du code au cyber-code. Peut-on simplifier le droit ?
Auteur Danièle Bourcier, Élisabeth Catta
Mir@bel Revue Revue française d'administration publique
Numéro no 81, 1997/1 Administration et nouvelles technologies de l'information : expériences comparées France - Québec
Rubrique / Thématique
Administration et nouvelles technologies de l'information : expériences comparées France - Québec
 Les défis d'un mariage : administration et technologies de l'information
  La gestion des nouveaux environnements technologiques : analyse comparée
Page 14 pages
Résumé anglais From Code to Cyber-code : Can One Simplify law ? Given the abundance and the complexity of legal texts, a debate is opening up as to the necessary means for making rules of law more accessible. Among the different techniques under scrutiny, codification is often presented as the most efficient means to simplify, clarity and rationalise law. The difficulties of this task make information technology an indispensable ally. Nevertheless any project of simplification brings with it its own paradoxes. This is particularly so when it comes to legal codification. Hence the development of a real public service for the provision of legal information seems necessary in order to facilitate both the task of those charged with codification and also that of those people seeking to use the law.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/rfap_0152-7401_1997_num_81_1_3577