Contenu de l'article

Titre Morale, éthique et déontologie dans les contextes de la solidarité et de l'action humanitaire
Auteur François Grünewald
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 67, automne 2007 La morale, nouveau facteur de puissance internationale ?
Rubrique / Thématique
Dossier : La morale, nouveau facteur de puissance internationale ?
Page 113
Résumé Confronté à des dérives, le secteur de l'action humanitaire ne pouvait plus éluder la question de la responsabilité en estimant que faire le bien suffisait pour être légitime : il a dû se préoccuper de la prévention des détournements. Mais cela a complexifié les procédures en amont, accru les exigences de résultat, et mis les acteurs en compétition autour d'objectifs définis par les bailleurs. Par ailleurs, la responsabilité des États est parfois mise en cause, en cas d'intervention trop tardive ou ayant aggravé la situation. En outre, les États n'assurent pas, comme ils le devraient, la protection et l'assistance des populations en cas de conflit armé ; d'autres acteurs doivent alors prendre le relais (Croix-Rouge, ONG, agences des Nations unies à mandat humanitaire, entreprises privées...).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Confronted with drifts, the sector of humanitarian action could no longer evade the question of responsibility by considering that doing good would be enough to be legitimate : it has had to concern itself with the prevention of corruption. But this has complicated upstream procedures, increased demands of results, and the players have begun to compete with each other because of goals defined by financial bankers. In other respects, the responsibility of states is sometimes suspected, if an intervention has happened too late or worsened the situation. Moreover, states do not guarantee, as they should, the protection and the assistance of people in case of an armed conflict ; other players have to then take over (Red Cross, NGOs, UN-agencies with humanitarian mandate, private firms...).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_067_0113