| Titre | Des charpentiers qui naviguent sur la mer et en imagination | |
|---|---|---|
| Auteur | Théo Lebouc | |
 |
Revue | Socio-anthropologie |
| Numéro | no 48, 2ème semestre 2023 Faire et être avec les éléments | |
| Rubrique / Thématique | Faire et être avec les éléments |
|
| Page | 105-118 | |
| Résumé |
La tenue en mer et la bonne navigabilité sont les principales qualités attendues d'un navire. Comment les charpentiers de marine s'y prennent-ils alors pour concevoir et construire des bateaux adaptés à l'élément marin dans lequel ils évolueront ? À partir de témoignages de constructeurs de bateaux en bois recueillis au cours d'une ethnographie menée dans des chantiers navals français, cet article détaille les types de constitution de ce savoir-faire avec et pour les éléments pensés par ces artisans. Que ce soit par l'expérience directe de la navigation, par l'écoute des marins ou par la seule observation des coques sur la grève, les façons de saisir l'élément marin en charpentier de marine sont plurielles. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Seaworthiness is the main quality expected of a ship. So how do shipwrights go about designing and building boats adapted to the marine element in which they would be operating? Based on the testimonies of wooden boatbuilders gathered in the course of an ethnography carried out in French shipyards, this article details the ways, thought by these craftsmen, in which this know-how is built up with and for the elements. Whether through direct experience of navigation, listening to sailors or simply observing hulls on the shore, there are many ways for shipwrights to grasp the marine element. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | https://journals.openedition.org/socio-anthropologie/16189 |
