Contenu de l'article

Titre Orano, leader du cycle du combustible, pourrait doubler voire tripler ses investissements pour accompagner la relance du nucléaire
Auteur Claude Imauven
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 113, janvier 2024 Le nouveau nucléaire
Rubrique / Thématique
Le nouveau nucléaire au service de la réindustrialisation du pays
Page 67-70
Résumé Orano, en tant qu'expert industriel mondial du cycle du combustible, est idéalement positionné pour soutenir et renforcer la souveraineté énergétique française, de même que pour accompagner le développement du nucléaire dans le monde. Le groupe n'a jamais cessé d'investir, que ce soit dans les mines, la conversion ou encore l'enrichissement avec notamment le renouvellement des usines au cours de la dernière décennie. Afin d'accompagner cette relance en France d'abord, en Europe et dans le monde ensuite, Orano pourrait doubler voire tripler ses investissements dans le cycle. Alors que le projet d'extension de l'usine Georges Besse II, qui a été validé par le conseil d'administration du groupe en octobre dernier sera majoritairement autofinancé, les financements devront être trouvés afin qu'Orano soit en mesure de déployer des projets majeurs tels que le renouvellement des capacités minières ou des installations de l'aval du cycle, pour lequel des décisions devront être prises dans le courant de l'année 2024.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Orano, as a global industrial expert in the fuel cycle, is ideally positioned to support and strengthen French energy sovereignty as well as to support the development of nuclear power around the world. The group has never stopped investing, whether in mining, conversion or enrichment, with the renewal of factories over the last decade.In order to support this recovery in France first, then in Europe and in the world, Orano could double or even triple its investments in the cycle. While the project to extend the Georges Besse II plant, which was approved by the group's Board of Directors last October, will be mostly self-financed, financial support will have to be found if the group wants to be able to deploy other major projects such as the renewal of mining capacities or recycling facilities, for which decisions will have to be taken by the end of 2023.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_113_0067 (accès réservé)