Contenu de l'article

Titre Comment se débarrasser de l'«efficacité symbolique» de la médecine traditionnelle ?
Auteur Marc-Éric Gruénais, Dominique Mayala
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 31, octobre 1988 Le Congo, banlieue de Brazzaville.
Rubrique / Thématique
Le Congo, banlieue de Brazzaville
Page 11 pages
Résumé La prégnance des pratiques magico-religieuses dans le traitement de la maladie et de l'infortune pose un problème idéologique d'importance dès lors qu'il s'agit d'organiser une médecine traditionnelle conforme à l'option du socialisme scientifique. Le corps médical relaie l'Etat dans sa volonté de rationaliser ces pratiques. Mais, au-delà du débat idéologique, l'État affirme ici sa volonté de contrôle de l'ordre public face à des thérapeutes de toute sorte toujours soupçonnés d'être des fauteurs de troubles.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais How to do away with the symbolic to restore the value of traditional medicine. The preeminence of magico-religious practices in the treatment of disease and ill luck poses an important ideological problem from the moment that the question is posed of organizing a traditional medecine in conformity with the option of scientific socialism. The medical corps relays the state in its resolve to rationalise these practices. But beyond the ideological debate, one sees in this resolve the desire of the state to control public order in the face of all sorts of remedies always suspected to be causing of trouble.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/polaf_0244-7827_1988_num_31_1_5202