Contenu de l'article

Titre From Tom Sawyer to Penrod : the Child in American Popular Literature, 1870-1910
Auteur Bernard Macaigne
Mir@bel Revue Revue française d'études américaines
Numéro no 17, mai 1983 Écrivains américains 1870-1914.
Page 13 pages
Résumé From Tom Sawyer to Penrod : l'enfant dans la littérature populaire américaine, 1870-1910. La production romanesque de la période 1870-1910 donne une place importante au personnage de l'enfant, dépeint le plus souvent sous les traits du « petit gentleman » (Little Lord Fauntleroy) ou du « mauvais garnement » (dont Thomas Bailey Aldrich fut le créateur). A mesure que la tradition distinguée s'estompe, le récit romancé et moralisateur d'une réussite à la Horatio Alger ( « des haillons aux millions ») se voit suplanté par les anecdotes vécues par de jeunes farceurs chez les tenants du réalisme comme Mark Twain et Booth Tarkington. Parmi les nombreux ouvrages de l'époque destinés aux enfants ou les mettant en scène, certains sont restés populaires auprès des jeunes lecteurs encore aujourd'hui et quelques-uns, grâce à leur authenticité et à leur humour, peuvent être considérés comme des classiques de la littérature américaine.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The fiction of the period 1870-1910 gave a prominent place to the child, portrayed chiefly as either the « little gentleman » (« Little Lord Fauntleroy ») or « bad-boy » type (Thomas Bailey Aldrich). As the influence of the genteel tradition waned, the Horatio Alger romantic and moralizing story of success « from rags to riches » gave way to the anecdotes of pranksters depicted by more realistic writers like Mark Twain and Booth Tarkington. Of the many books of that time written juvenile readers to this day, and a few, thanks to their greater authenticity and a touch of humor, can be considered as classics of American literature.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/rfea_0397-7870_1983_num_17_1_1135