Contenu de l'article

Titre Les paysages new-yorkais au tournant du siècle à travers la photographie et les guides
Auteur Véronique Marteau
Mir@bel Revue Revue française d'études américaines
Numéro no 26, novembre 1985 Le paysage américain.
Page 14 pages
Résumé Alors que la ville de New York au tournant du siècle est en plein essor, les photographies qui sont publiées à l'époque dans les albums présentent une ville étonnamment statique et horizontale au caractère monumental. Les photographies de Jacob Riis qui révèlent les conditions dans lesquelles vivent les habitants du Lower East Side et exposent le chaos de la ville, montrent un autre aspect du paysage new-yorkais. La ville est acceptée dans sa complexité qui devient source de fierté. Une perception de la beauté de New York se fait jour : l'élan vertical des gratte-ciel devient l'un des principaux thèmes de la photographie de la ville. Le recul est nécessaire pour apprécier le paysage urbain : le « skyline » new-yorkais devient l'un des symboles du paysage new-yorkais.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The New York Cityscape at the Turn of the Century in Guidebooks and Photography. Though the city of New York is changing extremely rapidly at the turn of the century, the photographs of the viewbooks show a surprisingly static and horizontal city where monumental buildings predominate, lacob Riis's photographs which expose the living conditions of the « Other Half » and reveal the urban chaos, show another side of the New York cityscape. A more composite vision of the city is gradually accepted. Urban complexity becomes a source of pride. The perception of the beauty of New York changes as the verticality of the skyscrapers becomes one of the main themes of the photographs of New York. In order to be fully appreciated, the cityscape has to be seen from a distance : the distinctive New York skyline becomes the embodiment of the New York cityscape.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/rfea_0397-7870_1985_num_26_1_1214