| Titre | La fabrique de la spirale | |
|---|---|---|
| Auteur | Roland Tissot | |
 |
Revue | Revue française d'études américaines |
| Numéro | no 26, novembre 1985 Le paysage américain. | |
| Page | 9 pages | |
| Résumé |
Ce texte reproduit imaginairement, dans ses spirales intertextuelles, l'effort du sculpteur Robert Smithson pour désigner un espace américain, toujours désiré et toujours en fuite. Commept, par la traversée des symboles de la culture américaine, par le franchissement des seuils, il en est venu à choisir ce lieu, innommable et quintessenciel, où l'origine américaine se conjoint à la mort : nulle part, ici. Une manière de en l'honneur de cet artiste qui transforma, au péril de sa vie, les limbes en paysages. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The Making of The Spiral Jetty.
This text is an attempt to mime, within its intertextual spiral, Robert Smithson's imaginary production of an American space, always yearned for but unattainable. How, cutting across the symbols of American culture, breaking through all limitations, he eventually singled out a place, both unnamable and quintessential, where one's American origin and death should be conjoined : Nowhere. Here. It is a kind of cenotaph, too, in honor of the land-artist who sculpted at the risk of his life so many limbos into landscapes. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rfea_0397-7870_1985_num_26_1_1215 |
