Contenu de l'article

Titre Clés pour comprendre une génération : la génération Mariel
Auteur Jésus Barquet
Mir@bel Revue Revue française d'études américaines
Numéro no 41, juillet 1989 L'immigration : les années 1980.
Page 12 pages
Résumé L'expression « génération de Mariel » désigne un certain nombre d'écrivains et d'artistes qui ont, pour la plupart, quitté Cuba au cours de l'année 1980 pour échapper aux persécutions politiques et aux humiliations dont ils étaient victimes dans l'île. Malgré la prédominance de critères extralittéraires dans cette dénomination, il existe chez ces divers créateurs un certain nombre de valeurs philosophiques communes, entretenues notamment par la revue Mariel fondée en 1983 à New York et fixée depuis 1986 à Miami. Celle-ci leur a permis de ne pas perdre le contact entre eux et de préserver leur héritage culturel aux Etats-Unis. Mais Mariel a aussi servi d'élément unificateur entre les exilés cubains de toutes les générations.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The phrase « The Mariel generation » designates a certain number of writers and artists who left Cuba in 1980, for the most part, to flee the political persecutions and humiliations which were the common lot on the island. In spite of the predominance of extraliterary criteria in this phrase, one may note in those writers and artists a certain number of common philosophical values which have been kept alive especially by the magazine Mariel founded in New York in 1983 and operating in Miami since 1986. This publication has enabled them to keep in touch with each other and to preserve their cultural heritage in the U.S. But Mariel has also been a link between all Cuban exiles irrespective of the generation they belong to.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/rfea_0397-7870_1989_num_41_1_1372