| Titre | Delegated Dominion: Language and Displacement in Cambridge by Caryl Philips | |
|---|---|---|
| Auteur | Kathie Birat | |
 |
Revue | Revue française d'études américaines |
| Numéro | no 72, mars 1997 Le déplacement dans l'histoire et la culture américaines. | |
| Page | 11 pages | |
| Résumé |
Dans le contexte de la littérature afro-américaine, le reflète un phénomène réel : le déracinement de l'Africain et sa transplantation dans le Nouveau Monde. Mais c'est le langage, vu comme un processus de déplacement, qui permet le mieux de saisir le dilemme de l'esclave qui ne dispose, pour s'exprimer, que du langage d'un autre. À travers l'analyse du discours d'une femme blanche, narratrice du roman Cambridge de l'écrivain antillais Caryl Phillips, cet article étudie les déplacements que le langage, vu comme un jeu de signifiants chargés de relayer la signification, fait subir à tous ceux, maîtres et esclaves, qui s'en servent. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/rfea_0397-7870_1997_num_72_1_1681 |
