Contenu de l'article

Titre Charles Reznikoff : « le déchiffrage même de la vie au miroir du texte »
Auteur Geneviève Cohen-Cheminet
Mir@bel Revue Revue française d'études américaines
Numéro no 72, mars 1997 Le déplacement dans l'histoire et la culture américaines.
Page 11 pages
Résumé anglais This paper suggests Charles Reznikoff 's poetry should be assessed in its relation to the Jewish hermeneutical tradition. Philosopher Paul Ricœur's quotation in the title, "the very deciphering of life in the mirror of the text, " sums up Reznikoff 's poetical strategy. He decontextualizes his writing by displacing it towards its hypotextual origin, Jewish and non-Jewish. Reading destabilizes the reader who embraces the poetical text in the mirror of its hypotexts. This move metaphorically takes reading and writing away from their familiar American grounds and paves the way for an ethics of perambulation.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/rfea_0397-7870_1997_num_72_1_1682
// //