| Titre | Conséquences de la croissance démographique dans la Tomba Kosi, vallée himalayenne du Népal | |
|---|---|---|
| Auteur | Serge Verliat | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | vol. 47, no 186, avril-juin 1994 | |
| Rubrique / Thématique | Etudes |
|
| Page | 20 pages | |
| Résumé |
Semblable à toutes les vallées himalayennes du Moyen-Pays népalais, celle de la Tamba Kosi a connu ces dernières décennies une très forte croissance démogra¬ phique. Malgré les multiples tentatives d'intensification des systèmes agro-pastoraux, la plupart des habitants de ces collines surpeuplées ne survivent aujourd'hui que grâce à l'émigration. La multiplication de l'habitat a entraîné une rapide raréfaction des matériaux de couverture. L'adoption de nouveaux matériaux a conduit à maints changements dans les techniques de construction, voire dans les conceptions même de la maison. La croissance démographique a d'ores et déjà eu de graves conséquences sur l'environnement : recul spectaculaire de la forêt, disparition des espèces végétales les plus recherchées. Cette dégradation de l'environnement, sensible à tous les étages bio¬ climatiques encourage par ailleurs les processus naturels d'érosion. Ces changements induits par la croissance démographique ont bouleversé cette société pluriethnique. Les problèmes de matériaux ont contribué à modifier les constructions traditionnelles et à voir émerger un consensus en matière d'habitat, alors que la compétition pour les meilleures terres a encouragé les antagonismes sociaux. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The Effects of Demographic Growth in the Tamba Kosi, a Himalayan Valley in Nepal. Similar to all the Himalayan valleys in the Nepal middle altitude regions, that of the Tamba Kosi has experienced a very sharp demographic growth in recent decades. In spite of many attempts at intensification of agro-pastoral systems, most of the inhabitants of these over-populated hills only survive thanks to emigration. The spread of home building has led to a rapid dearth of roofing materials. The adoption of new materials has in turn led to countless changes in the techniques of construction, not to speak of changes in the very conception of homes. Demographic growth has already had grave consequences on the environment : a striking retreat of the forest, and disappearance of the most sought after plant species. This degradation of the environment, evident at all the bio-climatic stages, moreover favors the natural process of erosion. Produced by strong demographic growth, these changes have had dramatic effects on the multi¬ ethnic populations. The problems of materials have contributed to modifying traditionnal home building and have given rise to agreements regarding dwellings ; on the other hand, competition for the best lands has provoked social antagonism. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1994_num_47_186_3516 |
