| Titre | Versants du Rwanda : la gestion de l'incertitude | |
|---|---|---|
| Auteur | Bernard Charlery de La Masselière | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | vol. 47, no 185, janvier-mars 1994 | |
| Rubrique / Thématique | Etudes |
|
| Page | 16 pages | |
| Résumé |
Les ruptures d'équilibre de plus en plus nombreuses dans les profils et les sols des versants de la région nord-ouest du Rwanda sont en très grande partie fonction d'une triple incertitude qui pèse sur la gestion des exploitations agricoles : incertitude sur l'intégrité du patrimoine foncier qui remet en cause la maîtrise des conditions naturelles sur les versants et détermine de nouvelles stratégies extra-territoriales ; incertitude sur l'orientation et la rentabilité de l'investissement productif (sur la gestion du temps de travail en particulier), dont relèvent tous les aménagements fonciers de la lutte anti-érosive ; incertitude sur l'avenir économique des ménages paysans, qui les conduit à se détourner des versants et des collines. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Hillsides of Rwanda : The management of the uncertainty. The breaking points in the sections and soils of the hillsides of the rwandese North-West Region are more and more numerous. They depend on a triple uncertainty which weight in the farming management : -uncertainty about the integrity of the land heritage, which call into question the control of the natural conditions in the hillsides, and which determine some new extra-territorial strategies ; -uncertainty about the orientation and profitability of the productive investment (about the work-time management, in particular), on which depend all the land conservation measures ; -uncertainty about smallholders economic future, which is going to lead them to leave the hills. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1994_num_47_185_3501 |
