Contenu de l'article

Titre Les essais récents de lutte anti-érosive au Rwanda
Auteur Jan Moeyersons
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro vol. 47, no 185, janvier-mars 1994
Rubrique / Thématique
Etudes
Page 14 pages
Résumé Pour lutter contre l'érosion au Rwanda, les autorités ont très tôt préconisé le système du «terrassement progressif», comportant l'établissement de haies vives et de fossés suivant les courbes de niveau. Cette technique, satisfaisante sur les pentes inférieures à 12°, se montre peu efficace sur les pentes plus fortes, où l'on a proposé depuis 1975 le système du «terrassement radical», constitué de terrasses étagées en légère contre-pente. Celui-ci n'a pas encore donné des preuves suffisantes de son efficacité, et présente quelques défauts qui restent à corriger. D'autre part, les glissements de terrain et éboulements peuvent être réduits par le maintien ou la réalisation d'une couverture continue du sol (herbe ou paillage) ; mais celle-ci pose des problèmes sérieux, et risque même de freiner la modernisation des techniques de production agricoles.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Recent Endeavors in the Anti-Erosion Struggle in Rwanda. Tocombaterosion in Rwanda, the authorities very early advised using a «progressive terracing» system, which entailed the implantation of quickset hedges and ditches following the contours of slopes. This technique, satisfactory on slopes of less than 12° inclination, has revealed itself to be inefficacious on steeper slopes, for which, in 1975, the «radical terracing» system was proposed ; this is constituted of terraces staggered in a slight reverse slope formation. This method has not as yet produced sufficient evidence of its efficacy and has presented certain defects which remain to be corrected. Furthermore, landsliding and caving in can be reduced by keeping up or constructing banks covered with grass or straw ; but this method creates serious problems and can even bring to a halt the employment of modern methods of agricultural production.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1994_num_47_185_3505