| Titre | Mutations dans un espace périphérique en cours de modernisation. Espaces sociaux dans le milieu rural du Centro-Oeste brésilien | |
|---|---|---|
| Auteur | Martin Coy, Reinhold Lucker | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | vol. 46, no 182, avril-juin 1993 | |
| Rubrique / Thématique | Etudes |
|
| Page | 22 pages | |
| Résumé |
Le bouleversement socio-économique des anciens fronts pionniers au Centro-Oeste brésilien est, tout comme celui des actuels fronts pionniers au bord de l'Amazonie, le résultat de la politique de modernisation agricole. L'économie régionale fut soumise à des dépendances externes dont les principaux facteurs étaient surtout le marché de céréales (maïs) et des légumineuses (soja), la mécanisation, la crise du café, le «boom» de l'extraction du bois, etc. Pour saisir les différenciations internes dans les régions en question, il est nécessaire de recourir au concept d'espace social, qui révèle les conflits d'intérêts entre les différents groupes sociaux et l'aggravation des disparités sociales et régionales. Dans le sud du Centro-Oeste la modernisation de la production agricole vide l'espace rural et provoque des mouvements migratoires vers de nouveaux fronts pionniers, qui, face au caractère spéculatif des groupes dominants, se révèlent à leur tour incapables de garantir la subsistance des groupes sociaux dominés. Le Centro-Oeste reproduit ainsi les structures inégalitaires de la société brésilienne. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Mutations in a Peripheral Space in the Process of Modernization. Social Spaces in the Rural Environment of the Brazilian Center-West. The social-economic upheaval in the old pioneer fronts of the Brazilian Center-W est is , like that of the present fronts along the borders of Amazonia, the result of a policy to modernize agriculture. The regional economy was subjected to external requirements, the principal factors of which were above all the grain (corn) and leguminous (soja) markets, mechanization, the coffee crisis, the "boom" experienced in the lumber trade, and so forth. To understand fully the internal differentiations involved, it is necessary to employ the concept of social space, which reveals the conflicts of interest among the different social groups and the aggravation of social and regional disparities. In the southern portion of the Center-West, modernization of agricultural production is emptying the rural space and provoking migratory movements toward new pioneer fronts, which, confronted with the speculative character of the dominant groups, are shown in their turn to be incapable of assuring the subsistence of the social groups dominated. The Center-West thus reproduces the disparity structures of Brazilian society. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1993_num_46_182_3477 |
