| Titre | Le tourisme au Rwanda : une émergence éphémère ? | |
|---|---|---|
| Auteur | J.F. Gotanegre | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | vol. 45, no 177, janvier-mars 1992 | |
| Rubrique / Thématique | Etudes |
|
| Page | 20 pages | |
| Résumé |
Le développement du tourisme au Rwanda est écartelé entre deux tendances : d'un côté, la peur d'une invasion pacifique d'étrangers qui peut bouleverser l'équilibre socio-économique ancestral et, de l'autre, la nécessité de devises couplée à sa légendaire hospitalité. Cette dualité se traduit par l'existence d'un tourisme international haut de gamme (visite du dernier sanctuaire de gorilles de montagne avec le Kivu zaïrois) et d'un tourisme national comptant plus sur les résidents-étrangers que sur les nationaux pour rentabiliser le petit parc hôtelier de standing (2 555 lits en 1989). Le climat, tempéré par l'altitude, permet une fréquentation quasi permanente. Seulement, la guerre aux frontières Nord et Est, depuis octobre 1990, où sont localisés les deux parcs nationaux les plus fréquentés et la forte pression démographique entravent la croissance touristique devant rechercher de nouvelles formes freinées par l'enclavement du pays. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Tourism in Rwanda ; An Ephemeral Phenomenon ?
In Rwanda, the development of tourism is subject to two conflicting tendancies : on the one hand, the fear of a pacific influx of foreigners that might upset the traditional socio-economic balance of the country, and, on the other hand, the need for foreign currency as well as the nation's legendary hospitality towards visitors. This duality finds its expression in an international top quality tourism (visits to the last sanctuary, including the Zaïrian Kivu area, of mountain gorillas), and a national form of tourism relying more on foreign residents than on national inhabitants to run profitably the high-standing hotels (2,555 beds in 1989).The climate, temperate because of the altitude, allows for an almost year-round fréquentation . However, the war that broke out in october 1 990 along the northern and eastern frontiers, where the two most frequented national parks are located, as well as the high demographic growth in the areas hinder tourist development, which should now search for other outlets, in the framework, of course, of the country's landlocked position. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1992_num_45_177_3421 |
