Contenu de l'article

Titre Les transports « clandestins » autour de Yaoundé
Auteur François Kengné Fodouop
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro vol. 38, no 150, avril-juin 1985
Rubrique / Thématique
Etudes
Page 21 pages
Résumé A l'heure actuelle, les relations entre Yaoundé et les régions voisines sont largement tributaires d'un type de transport très particulier, les «OPEB». Créés il y a huit ans à l'initiative de la population, ils ont connu un développement rapide dû à l'augmentation de la demande de transport, mais surtout à l'insuffisance des transports collectifs existants. Utilisant surtout des camionnettes et des camions légers, ces transports font la liaison entre la capitale du Cameroun et sa ceinture proche, emportant à la fois voyageurs et marchandises dans des conditions de confort et de sécurité déplorable.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais A Makeshift Transportation System in the Surrondings of Yaounde. — At the present moment, communication links between Yaounde and the immediate surrondings rely heavily upon a very special type of transportation system, the «OPEB». It came into existence eight years ago because of a need for it by transportation users, and it has since rapidly grown, not only as a result of increasing demand for transportation, but also due to inadequate public transportation facilities. Making use especially of panel and light pickup trucks, these vehicles insure a hookup communication between Cameroon's capital city and the neighbouring areas, transporting both marchandise and people under the most deplorable conditons of comfort and safety.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1985_num_38_150_3142