| Titre | L'agriculture traditionnelle chez les Bakouélé et les Djem du Congo | |
|---|---|---|
| Auteur | Bonaventure Maurice Mengho | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | voL. 31, no 121, janvier-mars 1978 | |
| Rubrique / Thématique | Etudes |
|
| Page | 37 pages | |
| Résumé |
Dans la Sangha occidentale, l'agriculture est l'activité dominante, car pratiquée par tous les villageois, bien que les sols ne soient pas partout également doués (les sols hydromorphes sont impropres à la culture). Les seuls outils employés sont encore la machette, la hache, la houe et même le bâton à fouir. Les techniques culturales sont des plus anciennes : culture itinérante sur brûlis, avec une longue jachère morte de dix à vingt ans. Ainsi, même si l'espace agricole est vaste du fait d'une densité de population trop faible, l'espace réellement cultivé est très faible. Les champs qui associent souvent diverses cultures (manioc, bananiers, légumes, etc...) sont exigus. Les rendements sont faibles, La production est insuffisante pour couvrir les besoins des non-producteurs. Somme toute, il s'agit dans l'ensemble d'un système de culture peu efficace. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Traditional Agriculture among the Bakouele and the Djem of the Congo.
In Western Sangha, agriculture is the main activity, for it is practiced by all the villagers, even though the soil is not everywhere of an uniform and propitious quality (hydrotmorphic soils are not good for crops). The only tools used are still the machete, the axe, the hoe and even the digging stick. Crop-raising techniques are among the oldest known ; itinerant crops on burn-baited land, with a long fallow period extending from ten to twenty years. In view of this fact, even if the space devoted to agri¬ culture is immense in relation to a very low density of population, the space really cultivated is very limited. The fields in which diverse crops are often grown (cassava, banana trees, vegetables, etc.) are quite small. Output is extremely low. Production is insufficient to cover the needs of the non-pro¬ ducers. In brief, we have here a system of farming which is, in the main highly inefficient. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1978_num_31_121_2846 |
