Contenu de l'article

Titre Polluer moins ici, polluer plus ailleurs ? La compétitivité de l'Europe
Auteur Éric Bourdon, Emmanuel Normant, Philippe Prudhon
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 114, avril 2024 Pollutions industrielles : qu'est-ce qu'une industrie propre ?
Rubrique / Thématique
D'autres regards
Page 75-78
Résumé Polluer ici ou ailleurs, c'est d'abord apporter des solutions ici et ailleurs ! Les entreprises se développent en premier lieu là où les marchés sont vigoureux, et beaucoup des entreprises françaises sont au cœur de la transformation environnementale de leur chaîne de valeur par les solutions et les services qu'elles développent. Et elles agissent de même au quotidien pour diminuer leur empreinte environnementale.Mais elles font face à une concurrence forte, à la fois pour choisir où se développer, mais aussi face à des concurrents qui pourraient venir de zones avec des contraintes plus faibles.La décarbonation de notre économie, la souveraineté de notre pays sont autant d'opportunités pour investir sur notre territoire. Pour réussir et accélérer ces transitions, il est nécessaire d'intégrer un certain nombre de paramètres clés (coût de l'énergie, équité de la réglementation, équité technologique, délai d'instruction pour ouvrir une usine…) afin d'assurer la souveraineté de la France et de l'Europe et de minimiser les impacts environnementaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Polluting here or elsewhere means first of all providing solutions here and elsewhere! Companies develop first where markets are strong, and many of French companies are at the heart of the environmental transformation of their value chain through the solutions and services they develop. And they act in the same way on a daily basis to reduce their environmental footprint.But they are faced with strong competition, both in choosing where to develop, but also with competitors who could come from areas with weaker constraints.The decarbonization of our economy, the sovereignty of our country, all are opportunities to invest in our territory. To succeed and accelerate these transitions, it is necessary to integrate a number of key parameters (energy cost, regulatory fairness, technological fairness, instruction time to open a factory, etc.) in order to ensure the sovereignty of France and Europe and to minimize environmental impacts.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_114_0075 (accès réservé)