| Titre | Bawku, une ville marché du Ghana du Nord | |
|---|---|---|
| Auteur | George Benneh | |
 |
Revue | Les Cahiers d'Outre-Mer |
| Numéro | vol. 27, no 106, avril-juin 1974 | |
| Rubrique / Thématique | Etudes |
|
| Page | 15 pages | |
| Résumé |
L'auteur étudie le rôle du marché dans le développement de Bawku. Cette ville de 22 272 habitants (1970), située aux confins du Nord-Est du Ghana doit ses origines aux échanges par caravanes entre pays Mossi, pays Hausa et pays du Sud. Son essor fut assuré à partir de 1909 quand elle fut promue centre de rassemblement des caravanes par les Britanniques. Les immigrants affluèrent, la population s'accrut et les constructions se développèrent autour du marché. A côté des fonctions commerciales, de petites industries artisanales et des services publics (éducation, santé, administration) se sont installés. L'espace urbain présente maintenant une organisation en zones fonctionnelles bien définies ; des constructions modernes s'édifient dans le centre pour diverses activités économiques alors que l'habitat traditionnel ou moderne s'étend à la périphérie. Bawku qui est le principal marché de la région est intégré dans une chaîne de marchés qui se tiennent tous les trois jours. L'auteur donne les résultats du recense¬ ment d'un jour de marché. Il en ressort que le ravitaillement en vivres vient des villages des environs ; mais le trafic par camions avec le Ghana du Sud est de plus en plus important. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Bawku, a market-town in Northern Ghana. — The author studies the role of commerce in the development of Bawku. This city of 22,277 inhabitants (1970), located in the northeastern part of Ghana, owes its origin to the caravan trade that was conducted among the Mossi, Hausa and southern regions of the country. Its growth was assured in 1909, when it was promoted to caravan assembly center by the British. Immigrants flocked to it, the population grew and buildings rose round the market place. Alongside of commercial activity, small handicraft industries and public services (education, health, administration) were installed. City planning has now resulted in well-defined functional zones ; modern buil-town, while traditional or modern type of residences stretch out to the periphery. Bawku, which is the main market town of the region, follows a programmed day period ; one is held every three days. The author gives the results of a census that was taken on a market day. The report reveals that food supplies come from villages in the surroundings ; but truck traffic with southern Ghana is taking on an increasing importance. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1974_num_27_106_2694 |
