Contenu de l'article

Titre Les limites d'une étude de régionalisation au Sud Kanem
Auteur Christian Bouquet
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro vol. 26, no 103, juillet-septembre 1973
Rubrique / Thématique
Etudes
Page 17 pages
Résumé La régionalisation, dans les pays en voie de développement, a donné lieu, au cours des dernières années, à un certain nombre de publications dont certaines proposaient des méthodes d'approche, et d'autres illustraient le succès d'une telle démarche. Le Sud-Kanem, ou littoral septentrional du lac Tchad, sert, dans le présent article, de terrain d'essai pour un certain nombre de critères généralement retenus jusqu'alors pour suivre les processus de régionalisation. A l'exception de la notion «d'espace maillé» proposée par G. Sautter, qui convient assez bien à l'analyse du milieu, la plupart des directions d'investigation envisagées (l'indifférenciation de l'espace, le découpage administratif, le passage de l'économie traditionnelle à l'économie moderne, les interventions commerciales) deviennent caduques dans le cas précis du Sud-Kanem. L'une des conclusions à retenir est que l'étude de la régionalisation ne peut être menée n'importe où, et que, même en cas de réussite, elle risque de conduire à imposer les règles de structuration de l'espace propres aux pays développés à des zones qui pourraient acquérir un mode d'organisation original et différent.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The limits of regional study in Southern-Kanem (Chad) Regional study in the developing countries has been at the origin, these years, of a number of publications some of which suggested methods of approach and others illustrated the success of such a line of research. Southern-Kanem, or the northern shore of Lake Chad, is used, in this paper, as an experiment for a certain number of criteria usually called into play in the study of the regional process. Except for the notion of «espace maillé» suggested by G. Sautter, which is reasonably adapted to the analysis of the environment, most of the experimental directions used (the lack of differenciation of space, the administrative division, the shift from traditional to modern economy, the commercial interventions) prove fruitless in the particular study of Southern-Kanem. One of the conclusions that must be derived is that regional study cannot be conducted anywhere, and that, even if it succeeds, it runs the risk of leading to the imposition of the rule of structurating space, specific to developed countries, to areas that might have a different and original way of organization.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1973_num_26_103_2664